Un dia en el cole/ A day at school

helmet and undone zipp: a proper builder
casco y el pantalon abierto: todo un peon de obra

Haircut/ Corte de pelo

My dad giving me my first haircut. Poor of me! 

My papa cortandome el pelo por primera vez. Pobre de mi!

Is not so bad, isnt it? I do look cool.
No esta mal, verdad? Estoy guapo.

I LIKE CLASSICAL MUSIC CONCERTS AND SNOW

My parents have been taking me to the botanical gardens to enjoy this concerts regularly since I was just a few days old, but I havent really paid much attention until this time...I think I wan to become a conductor!

Mis padres me han ido llevando al jardin botanico para ver estos conciertos con regularidad desde que naci, pero nunca le preste demasiada atencion hasta ahora. Creo que voy a ser directo de orquesta!

I also like to play with bubbles, like all the other boys/ Tambien me gusta jugar con burbujas como a todos los demas ninos.

But the best was about to come: after the concert, we went to play with Singapore snow (ie. foam) and see how to make snow over Singapore.

Pero lo mejor estaba por venir: despues del concierto, fuimos a jugar con nieve de Singapur (es decir, espuma) y ver como hacer que nieve en Singapur.

I am coming in!! Ya voy!!!

OH, it's starting to snow, but surprisingly is not cold at all!
Oh, ahora esta nevando, pero no hace nada de frio!

And the final result is....

Y el resultado final es.....