May, waiting for little brother/ Mayo, esperando al hermanito

 Yaya and yayo han llegado a Singapur!

 Los miercoles voy a pescar tilapia con papa/ On weds papa and I go fishing tilapia

Nico en Barcelona Feb 13

'

I am a complete expert in this business of flying, I had everything I needed and a crew of airhostess dedicated almost entirely to me. Here is me watching a documentary on owls.

Ya soy todo un experto en esto de volar. Tenia todo lo que necesitaba a mi alcance y una grupo de azafatas solo para mi. Aqui estoy viendo un documental sobre buhos.

 

 

When I arrived to the Barcelona Airport and yaya and yayo came to pick me up and put me in winter clothes.
Llegando al aeropuerto de Barcelona, donde me esperaban yayo y yaya con un surtido de ropa de invierno.

Un ejemplo de mi nuevo vestuario... An example of my new wardrobe...

It was so cold! But it was great to see the snow and play with some friends snowballs. I didnt mind the gloves, the hat...every piece of clothe was so very welcomed. It was a great day out with Pol, Elsa, Helena, Albert and yayos.
Que frio! Pero fue muy divertido ver la nieve y jugar con con bolas de nieve con amigos. No me importaba llevar guantes, gorro...cualquier pieza de ropa era buena. Fue un dia genial con Pol, Elsa, Helena, Albert y yayos.

 

 

ummm not too bad considering my outfit...this lady really liked me.

no esta mal teniendo en cuenta mi atuendo... esta chica esta por mi...

VACACIONES EN BORNEO DEC 12

This was our house for the days we stayed in Borneo: a treehouse. My parents had one and I was sharing another one with yayo and yaya.

Esta fue nuestra casa durante nuestras vacaciones en Borneo. Mis papis tenian una y yo compartia otra con yayo y con yaya.

 

We took a boat trip to find crocs, dolphins and others and it was very scary at the beginning, because you can see what big crocs there were there...
Hicimos una excursion en barca para ver crocodilos, delfines y otros y daba mucho miedo al principio porque habia cocodrilos muy grandes...

 But later on I was all confident by myself...
Pero despues del primer susto ya estaba yo mas tranquilo...

At the resort, in the middle of the jungle, there was a pool with jungle water from the river and a beach.

En el hotel, en medio de la selva, habia una piscina con agua natural del rio y tambien playa.

That was a fine meal.... Esta fue una cena estupenda....

 

Wait!!!! I still havent finished my icecream! Espera!!! Todavia no he acabado mi helado!!!

Con los yayos en Singapur y en Bali

Con el yayo Paco

Just few hours before departing to go back to Singapore, Nico discovers this new way of travelling and the really loves it.
Solo unas horas antes de salir para Singapore, Nico descubre esta nueva forma de viajar y le encanta!.