Monday, August 29, 2011

In a playground/ En un parque

Es la primera vez que Nico va a este tipo de parques para ninos y se lo paso fenomenal!

Is Nico's first time in this kind of playground and he enjoyed it so much!

Monday, August 22, 2011

My new papa/ Mi nuevo papa

Neil shaved his head for the first time for a charity event for kids with cancer. They raised thousands of dollars so thanks to all of you for contributing!

Neil se afeito la cabeza por primera vez con motivo de recaudar fondos para una asociacion de ninos con cancer. Recogieron mucho dinero asi que gracias a todos!

Wednesday, August 3, 2011

Singapore

We are back in Singapore and have just gotten over the jet lag. Very happy to see daddy again and friends. Missing family in Spain and UK and the weather as here is really too hot. We are naked around the house like gypsies but still sweating!
Nico is eating 2 proteins a day, so cereal breakfast, then lunch with chicken, beef or fish, an afternoon snack of fruit and sometimes yogurt, and then veggies and fish or chicken for dinner. But still not enough for him so he still wakes up every nite for a bottle feed...

Ya estamos de vuelta en Singapore y poniendonos al dia con el cambio horario. Muy contentos de ver a papa y a nuestros amigos. Pero echamos de menos a la familia en Espana y en Inglaterra, y hace tanto calor aqui... Andamos desnudos por casa y aun asi sudamos!
Nico ya come 2 proteinas al dia; cereales para desayunar, la comida con pollo, ternera o pescado, la merienda fruta y a veces yogur, y mas verdura con pollo o pescado para cenar. Pero aun asi no es suficiente para Nico, y todavia se despierta por las noches para pedir un biberon de leche!











 

Thursday, July 21, 2011

Con el yayo Paco

Just few hours before departing to go back to Singapore, Nico discovers this new way of travelling and the really loves it.
Solo unas horas antes de salir para Singapore, Nico descubre esta nueva forma de viajar y le encanta!.

Tuesday, July 19, 2011

Getting up/ Levantandose...

The first thing Nico does as soon as he has one opened eye, is to stand up in his cot and call for somebody to come and pick him up. The problem is that he does this even if it´s 5am...

Lo primero que Nico hace cuando se despierta es ponerse de pie en su cuna y llamar para que alguien venga a buscarlo. El problema es que hace esto incluso a las 5 de la manana....



Thursday, July 14, 2011

LUNCH/COMIDAS

He has already started to eat some solid food on top of  milk, but he doesnt  dont like it as much as mum´s milk and gives mum a lot of trouble to eat lunch.
He gets so dirty that mum decided to give him food totally naked inside of the bath while in Singapore...

    



Wednesday, July 13, 2011

BEACH BOY/ CHICO DE PLAYA

I have been to the beach in Castelldefels on several occasions and I am really starting to enjoy it.




At the beach/ En la playa Castelldefels

Nico is enjoying the beach in Castelldefels... He likes the sand, even the taste of it, the waves, the water and the temperature.








Tuesday, July 12, 2011

Making homeworks with a friend

Good afternoon, today my mother is in a friend house learning to do better my blog.

1st step: they talk about theirs blogs
This is the family friend who helps mom
 to do the new blog

2nd step: they log in in ours blogs

3rd step: they start to make proofs

Sunday, June 12, 2011

BOY OR GIRL?/ CHICO O CHICA?

Auntie Niki bought this for me/ Tia Niki me regalo esta camiseta


My firsts solids/ mis primeras comidas

NICO 6th month birthday/ Cumple 6 meses de Nico

Tuesday, May 24, 2011

Sunday, May 15, 2011

Holidays/Vacaciones MALAYSIA

Taking the opportunity, we went to Langkawi, Malaysia, Neil, Nico and Noelia. It was 2 days full of adventures, new tastes and new people. The hotel was amazing and so was the island.
Aprovechando la oportunidad, fuimos a Langkawi, Malasia, Neil, Nico y Noelia. Fueron 2 dias llenos de aventuras, nuevos sabores, y nuevas gentes. El hotel fue maravilloso y tambien lo fue la isla.






  We visited the aquarium in Langkawi and this is what we saw...






Sunday, March 13, 2011

Nico is Cool

Add caption

Nico el MASTER...

The seat of the master/ el asiento del jefe

Saturday, February 26, 2011

more of nico

I almost dont fit anymore! Casi no quepo!

playing with my kiwi/jugando con mi kiwi

Nico playing with bed sheet